How Yuzu-san spends with me everyday recently.

iPhone 12 mini

How cute Yuzu-san on photo above is. Okay, I know I'm too crazy about him. Anyway, let's talk about him today.

🇯🇵 日本語 / ja

上の写真のゆずさんかわいすぎる。うん、親バカ的なのはわかってる。まあともかく、今日はゆずさんについて書いてみよう。

How he spends night.

Usually I feed food to him around 19pm through 20pm everyday. Before that, I and he spend time playing together for about an hour. After that, I prepare his food, water and so on. Then his night time starts.

🇯🇵 日本語 / ja

毎日大体19時から20時くらいにゆずさんのごはんの準備をする。その前、1時間くらい一緒に遊ぶ。遊び終わったらごはんとか水とかの用意をして、そこからゆずさんの夜が始まる。

LEICA M-P (Typ 240) + NOKTON Vintage Line 75mm f/1.5

During his night time, he seems to do what he wants to at that moment. He sometimes sings, starts laughing suddenly, says something, practices singing and so on. But he seems to understand it's time for human to sleep, so he doesn't chirp during night.

🇯🇵 日本語 / ja

夜の時間、ゆずさんはやりたいことをやっているみたい。歌ったり、突然笑い出したり、何か言ってたり、歌の練習したり。ただどうやら夜は寝る時間ってわかっているようで、その間に鳴き声を上げることはまずない。

About sleeping.

LEICA Q + Summilux 28mm f/1.7 (35mm)

I don't know when Yuzu-san is asleep. Because sleeping cycle of bird has big difference from humans'. Though sometimes I notice that he's asleep just besides me when I work sitting in front of desk.

🇯🇵 日本語 / ja

ゆずさんがいつ寝ているのかはわからない。鳥の睡眠サイクルと人間のそれは結構違うから。ただ時々、デスクで仕事をしている時にすぐ横で寝てるなって気づくことはあるけど。

He chirps calling me when he wants me to do something.

LEICA Q + Summilux 28mm f/1.7 (35mm)

When he has something he wants me to do, he simply chirps calling me. If I don't react it, he tries again and again with louder voice until I react.

If it's time I work, of course I can't react all of his requests. So recently he got to understand that sometimes I can't react sooner. Yeah, sometimes he still cries louder even if I'm working though. I try not to mind. I am so sorry for that, Yuzu-san.

In addition, sometimes he joins to remote meetings I join. But that's no problem.

🇯🇵 日本語 / ja

何か自分にして欲しいことがあったりすると、ゆずさんは鳴いて呼んで知らせてくれる。自分が反応しないと、自分が反応するまで何度でも大きい声で鳴いてくる。

ただ仕事をしている時はすぐに返事できなかったりもする。それも最近は「そんなこともある」くらいに理解してくれるようになってきたかな。まあ・・・それでも仕事中でも大声で鳴いてくることもあるけど。気にしないようにしている。ゆずさん、その時はごめん。

あとたまにリモートミーティングにゆずさんが参加することも・・・まあそれも問題ない。

Weekends and holiday

LEICA M-P (Typ 240) + Summicron 50mm f/2.0 Leitz

On weekend or on my day off, we usually spend playing together longer than weekday. When I'm at home, usually the door of his cage is opened. He can spend inside the cage when hi wants to, also he can play outside the cage when he wants to. It depends on Yuzu-san himself.

🇯🇵 日本語 / ja

週末とか休みの日は、いつもより長く一緒に遊んでる。家にいる時は大体ケージの入口は開けてあって、ケージの中で過ごしたければケージの中にいるし、外で遊びたければ出てくる。ゆずさん次第。

Being able to work beside him is awesome.

LEICA Q + Summilux 28mm f/1.7 (28mm)

I have many more things to write about Yuzu-san though, I'd like to stop writing today here. But there's one thing I'd like to say loud. That's awesome working beside him everyday.

See you soon.

🇯🇵 日本語 / ja

ゆずさんについて書きたいことはまだまだいっぱいあるんだけど、今日はこの辺で。ただひとつだけ声を大にして。ゆずさんの隣で毎日の仕事をできるのは素晴らしい。

それではまた。