Yuzu-san turned seven, happy birthday!!
December 15th is Yuzu-san's birthday. He turned seven this year. Happy birthday, Yuzu-san!! Here's last year's birthday article.
12月15日、ゆずさんの誕生日です。今年で7歳になりました。ゆずさん、誕生日おめでとー！！去年の誕生日の記事はこちら。
I mentioned this in last year's article too, but as always, my Mac and iPad keyboards are still constantly being taken over by him. But this isn't Yuzu-san's fault for taking over, it's mine for leaving the cage open so he can. Yuzu-san is just playing around as he likes.
This year, I couldn't take any photos of him because of Yuzu-san's mood, he just wouldn't come out of his cage today, of all days. So the photo is one I took sometime last year.
But still, what matters most is that he's healthy and doing well this year too.
去年の記事の時にも書いていたんだけど、相変わらずしょっちゅう Mac や iPad のキーボードを占拠されています。ただこれは占拠するゆずさんが悪いわけではなく、占拠できてしまうようにケージを開けっ放しにしている自分のせい。ゆずさんは好き勝手に遊んでいるだけです。
今年はゆずさん都合で写真を撮れませんでした。だって今日に限ってケージから出てきてくれないんだもん。なので写真は去年のいつだったかに撮ったもの。
でもまあ、今年も元気でいてくれて何より、ってことで。
