A sense of stagnation drifting in the air.
It's been a while to write an article except "One day at Kabukicho" or "One day at somewhere". Well...
"One day at Kabukicho" とか "One day at somewhere" 以外の記事を書くの久しぶりだ。さて・・・。
Time to change something?
I'm not sure why, but I feel a sense of stagnation recently somehow. I have a feeling like that. Am I just getting board of the things I've been doing or I'm doing?
なんとなくなんだけど。なんとなーく、最近閉塞感を感じている。そんな気がしている。ただやっていることに飽きただけ？
Nope, I think I probably need to change something. I haven't reached a concrete idea of what needs to be changed, but I feel like I need to change something anyway. It's definitely not good that this kind of feeling goes on anyhow. In times like these, maybe it's better to act on intuition rather than overthinking things.
Yep, it's definitely not good the atmosphere like this is going on, you know. I'm going to change something. I am.
いや、多分なにかを変えなきゃいけないような気がする。なにをどう変えたらいいのか具体的には辿り着いていないけど、とにかくなにかを変えなきゃいけない気がする。ただこういう感覚が続くのは絶対よくない。こういう時はいろいろ考えるよりも、とりあえず直感的に行動に移すべきなのかな。
うん、やっぱりこういうのが続くのは絶対によくない。なにかを変えよう。うん。
