Looking back the year 2022 with gadgets I bought.
It's gonna be over this year 2022 soon. So let me look back as well as this year through gadgets I bought. By the way, an article of this theme of the last year is this.
今年、2022年ももう終わり。ということで今年もまた買ったガジェットで今年を振り返ってみよう。ちなみに去年の記事のこのテーマの記事はこれ。
APO-Summicron-M 75mm f/2.0
This is a lens for Leica M. It's Leica M-P in case of me. Also, I bought this lens to photograph Yuzu-san with the Leica M-P in case of my usage. Opportunity to use this lens is honestly less yet, but other than taking photos of Yuzu-san, I hope to practice using this lens to take photos outside.
これはM型ライカ用のレンズ。自分の場合は Leica M-P だな。自分の場合は Leica M-P を使ってゆずさんを撮るためにこのレンズを買った。正直このレンズは使う機会はまだまだ少ないんだけど、ゆずさんを撮る以外にもこのレンズで外で写真を撮る練習をしたいなぁ。
iNSPiC
This is a photo printer easy to use. Because of this and cheki printer "Instax" I originally had, photos printed is increasing day and day. Actually now I want another photo printer called "SELPHY" from Canon.
これは簡単に使えるフォトプリンタ。これともともと持っていたチェキプリンタの『Instax"』のせいで写真のプリントが増える増える。実はキヤノンのもう一個のフォトプリンタ『SELPHY』が今は欲しい。
Summicron 35mm f/2.0
This is a lens I bought as a birthday present from me to myself this April. This lens especially worked great for the series called "One day at Kabukicho". The photo above is one of them taken with the Summicron 35mm.
There's no doubt that this lens will do great work on the next year as well.
このレンズは4月に自分から自分自身への誕生日プレゼントとして買ったもの。このレンズは今年の夏の終わりくらいにはじめた『One day at Kabukicho』の撮影では特にいい仕事してくれた。上の写真はそんな Summicron 35mm で撮った中からの1枚。
このレンズはまた来年も確実にいい仕事してくれるでしょう。
AirPods Pro 2nd generation.
Just as I wrote the article below, my life with wireless earphones totally changed with longer battery life. Especially late this year, I had couple opportunities to ride Shinkansen, smallness helped me a lot. AirPods Max is also good and has longer battery life, but AirPods Max is big for travel just as I imagined.
下に貼った記事に書いた通り、長くなったバッテリー駆動時間で自分のワイヤレスイヤフォン生活が完全に変わった。特に今年後半は何度か新幹線に乗る機会があったんだけど、小ささに助けられた。AirPods Max もすごいいいしバッテリー駆動時間も長いんだけど、AirPods Max はやっぱり旅行にはデカすぎる。
RX100III
This is the one I got quite recently. It hasn't been yet long time since I bought this one though, I have already found the way how to use this one for clearly. This camera can be a primary camera alone for sessions, also this camera can be a secondary with my Leica M-P as a primary. It was not so pricey, but this is great camera.
これはつい最近手に入れたもの。買ってからまだそんなに経っていないけど、すでにどうやって使うカメラかは自分でちゃんとわかる状態。単独でメインカメラとしても使えるし、Leica M-P をメインにしてこれをサブにすることもできる。そんなに高くなかったけど、これはいいカメラだ。
Looking back gadgets I bought this year, gadgets relating to photography was a lot. I'm not sure at this moment, but I wonder there'll be a new iPhone on the list of the next year probably. On the other hand, I guess there'll be no lens on the list of the next year even if I wouldn't buy any lens detachable cameras. Because now it's enough fun to use cameras and lenses I have.
今年買ったガジェットを振り返ってみると、写真関連のガジェットが多かったんだな。まだなんとも言えないけど、来年はおそらくリストに iPhone が入るのかな。その一方で来年のリストには新しいレンズ交換式のカメラさえ買わなければ、レンズは入らない気がするなぁ。もう今持っているカメラとレンズを使うだけで十分楽しいから。
Thanks for your supporting me and my family this years as well. Have a good new year!!
今年もお世話になりました。良いお年を。
