On a day I was tired, Yuzu-san tried to bite my lip.
After a day working for a long time finished, I was playing with Yuzu-san as usual. I was lying on a sofa, and he was playing on me.
長めの仕事が終わってゆずさんといつも通り遊んでた。自分はソファに横になって、ゆずさんはその上で遊んでた。
It often happens that Yuzu-san tries to bite my lip. But usually I don't have any camera on my hand, so it's much that time to be unable to take a photo of it. But today, unexpectedly I had a camera on my right hand, and finally I photographed the one.
よくゆずさんは自分の唇を噛もうとしてくる。でも普段はカメラを手にしていないことが多くて、それを撮れないことが多い。けど今日はたまたま左手にカメラを持ってて、やっと撮れた。
So cute!! Somehow everything doesn't matter, I feel so now. I owe everything to you, Yuzu-san. Thanks a lot.
かわいい。なんか全部がどうでもよくなった。ゆずさんのおかげ。ありがと、ゆずさん。