I couldn't help but wonder if my recent articles have all been way too long.

LEICA M-P (Typ 240) + Summicron 50mm f/2.0 Leitz

I just realized something. Haven't the articles I've been writing lately all ended up way too long? Even though in an article I wrote in early summer, I said "Lately, I sometimes feel like writing not just full-length articles, but also short and casual posts.".

🇯🇵 日本語 / ja

ふと思ったことがある。ここ最近書いている記事、どれもこれもやたらと長くない?と。夏前くらいに書いていた記事で『ちゃんとしたボリューム感のある記事だけじゃなくて、ちょこっとした記事も書きたいなって思うことが最近たまにある。』なんて書いていたのに。

LEICA M-P (Typ 240) + Summicron 50mm f/2.0 Leitz

Let me start with an excuse. For my One day@Kabukicho articles, I usually include around 8 to 10 photos, and I just write whatever I feel like for each photo block. So the whole article inevitably ends up being long.

Other than that, whenever I write in the style of an article it inevitably ends up being long. If it's just about jotting down around 200 characters of what I want to say quickly, I don't even feel the need to make it an article, so lately I've just been posting on X instead.

🇯🇵 日本語 / ja

まずは言い訳しよう。One day@Kabukicho の記事は毎回8枚〜10枚前後を目安に写真を貼って、それぞれの写真ブロックに書きたいことを好き勝手に書いているから、どうしても記事全体が長くなってしまう。

それ以外でも記事の体で書くとどうしても長くなってしまう。サクッと言いたいことだけ200文字とかで書けってなると記事にする必要も感じなくって最近は X にポストしてしまっている。

LEICA M-P (Typ 240) + Summicron 50mm f/2.0 Leitz

Basically, I don't write articles so much to tell someone something, but more to leave behind a record for my future self, what I was doing, what I was thinking a few years back. So when I try to write in a way that will make it easier for my future self to look back, it's pretty hard to keep things short.

Well, I think I'll wrap up this article around here. I just hope I can get to the point where I can write articles of at least this length more casually. Really.

🇯🇵 日本語 / ja

基本的に誰かに何かを伝えたくて記事を書いているってより、○年後の自分が○年前にどんなことをしていたのか、どんなことを考えていたのか、みたいなのを残しておきたくて書いているって面が強かったりするからなぁ・・・だからできるだけ未来の自分が振り返りやすいように書こうと思うと、なかなか短くまとめちゃうのが難しい。

さて、この記事はこの辺にしておこうと思うんだけど、せめてこのくらいの長さの記事を気軽に書けるようになれればいいんだけどなーって思う。ホントに。