Yuzu-san and whimsicality of each of us and so on.
The photos are not taken today, all of them are from another day. Lately, Yuzu-san has been loudly meowing a lot somehow... I don't really understand why, but he just keeps meowing nonstop.
写真はどれも別に今日撮ったヤツではないんだけど。最近、ゆずさんがやたらと大声で鳴きまくっていて・・・よくわからないけど、とにかくやたらと鳴きまくっている。
I thought that he may wants to come out of his cage and left the door open, sometimes he would come cout and sometimes he wouldn't. After leaving it open for a while and working at my desk next to his cage, I realized that he had come over to the keyboard.
Well, when he comes over to the keyboard, I can easily get that he wants to play with me together, so it's still okay... But I don't really understand when he gets in that mood. Even if I try to ask him to play, it seems like he doesn't want to play when he's not in the mood such that.
ケージから出たいのかと思って扉を開けておいても出てくることもあったり出てこないこともあったり。しばらく開けたまま放置してその隣の自分のデスクでいろいろと作業をしていると、気がついたらキーボードの上にやってきたり。
まあキーボードの上にやってきた時は大体一緒に遊んで欲しいんだってわかるからまだいいんだけど・・・一体全体どのタイミングでそういう気分になるんだか、よくわかんない。こっちから遊ぼーって声かけても遊びたくない時は遊びたくないみたいだし。
I am aware that I also do various things on a whim, but Yuzu-san is also incredibly whimsical. There are times when he seems to want to play in the living room, but there are also times when he insists on being taken to my bedroom.
Basically, I'm always at home so I'm always with Yuzu-san. I know that it may also be a matter of Yuzu-san's convenience, but I also have various circumstances at different times...
自分も気まぐれにいろいろやっている人だって自覚はあるんだけど、ゆずさんもすごい気まぐれ。とある日はやたらとリビングで遊びたがる時もあったかと思えば、寝室に連れて行けって主張してくることもあったり。
基本的に自分はずーっと家にいるからゆずさんともずーっと一緒にいるわけだけども。ゆずさんの都合もあるのかもしれないけども、こっちもその時々でいろいろと都合があるし・・・。
Well, that's just the way it is, so it's impossible to fulfill each other's wishes 100%. I may receive criticism from a few numbers of animal rights activists for writing such things, though.
However, our fancies align and we end up playing together spontaneously, then he laughs heartily looking fun, he often asks me to pat his head while playing together, he often langhs in the darkness of the night beside me working。All of those moments are so much fun for both of us. Well, sometimes I do get annoyed when he keeps making loud noises and I think "Shut up!", though.
Well, I think this is what family is all about, anyway.
まあそんな感じだからお互いの希望を 100% 叶えるなんて到底無理な話で。こんなことを書いていると動物愛護主義な人の中の一部の人からは何か言われるかもしれないけども・・・。
それでも気がつくとお互いの気まぐれが一致して（？）自然発生的に一緒に遊んでいるし、そうするとケラケラ笑って楽しそうにしているし、一緒に遊んでいたら頭を撫でろってしょっちゅう催促されるし、夜な夜な作業をしている横で暗闇の中でケラケラ笑っていることもしょっちゅうあるし、そういうの全部がこっちもこっちですごく楽しいし。いや、あまりにもずっと大声で鳴いていて『うるせー！』って思うこともあるけども。
まあこういうのが家族ってもんなんだと思います。
