New gear arrival. It's a compact sub camera.
There's a lot of reason. So anyway, I got a new camera. It's RX100III from SONY.
いろいろと理由はある。とりあえず新しいカメラを手に入れた。SONY の RX100III 。
Sub.
I wanted a camera that size is compact closer to OLYMPUS XA or OLYMPUS PEN-S. Not for main, as sub. And there was one more big reason. I wanted to photograph Yuzu-san when we play together at my desk of my study where his room is. It's also nice to take photos when he plays on me lying on a sofa. I've used OM-D for that sort of situation so far, but it's still a bit heavy taking it for a while even though the OM-D is small and light.
OLYMPUS XA とか OLYMPUS PEN-S に近いサイズのコンパクトなカメラが欲しかった。メインじゃなくってサブとして。もう一個大きい理由。ゆずさんとゆずさんの部屋のある自宅書斎のデスクで一緒に遊んでいる時に写真を撮りたかった。自分が寝転がってる時にその上で遊んでいる時に撮るのもいいかもなーとか。そういう時、今までは OM-D を使っていたんだけど、しばらく持ってると軽くて小さい OM-D でもやっぱりちょっと重い。
To be honest, I don't care of image quality.
To be honest, I don't care of image quality for this size of cameras. Yeah, originally I rarely mind the image quality for cameras recently. If it's fun to use, that's okay. So EVF was absolutely necessary and the EVF of this camera is feeling nice in reality.
I'm gonna take photos of Yuzu-san more and more!!
正直なところ、このサイズのカメラに画質は求めていない。うん、そもそも最近のカメラで画質とか気にしないし。使ってて楽しけりゃそれでいい。それもあって EVF は絶対についていて欲しくて、実際にこのカメラの EVF はいい感じ。
ゆずさんの写真、いっぱい撮るぞー！！
