One day＠somewhere #DAY24 to #DAY25 - Spending the year-end and New Year holidays at my brother's place for the first time.
LEICA M-P (Typ 240) + Summicron 50mm f/2.0 Leitz
Over the year-end and New Year holidays, I spent two nights and three days split between Karuizawa and Niigata, one night at a hotel in Karuizawa, and one night at my brother's place, which I was visiting for the first time. I came back home on January 1st to avoid the U-turn travel rush. Last time I went on a two-night, three-day trip, I counted the title's #DAY XX as covering two days, so I'll do the same this time.
🇯🇵 日本語 / ja
年末年始は軽井沢のホテルに一泊、初めて訪れる弟の自宅に一泊、ってことでまた2泊3日で軽井沢と新潟で過ごしていました。帰省のUターンラッシュを避けたいから1月1日に自宅に帰ってきたけどね。前回も2泊3日で旅行に行った時はタイトルの #DAY XX を2日分カウントしたから、今回もそんな感じで。
